Kültür Sanat

Latin Amerika’nın transları

28 Şubat 2017

Fotoğrafçı Nelson Morales yıllardır Latin Amerika’daki transları fotoğraflıyor.

Meksikalı eşcinsel fotoğrafçı Nelson Morales, Meksika’nın ve Kolombiya’nın yerli halkındaki “queer kültürün” varlığını göstermek için Latin Amerika’yı gezdi. Amacı, Meksika’dan Amazonlara transların görüntülerini yakalamaktı:

“Kendi bölgemde bir belgesel fotoğrafçısı olarak başladım. Hikayeler anlatmak için insanları ve kültürü fotoğraflıyordum. Kültürün zenginliğini göstermek istiyordum. Bu süreç sırasında, benim için çok özel bir konuya geçtim: ‘Muxes’.

Muxes: Meksika’nın trans toplumu

‘Muxes’; (ya da ‘Muxhes’, Zapotek dilinde ‘mujer’, İspanyolcada ‘kadın’) Meksika’nın güneyinde bulunan Oaxaca’dan Zapotekli trans toplumu. 1980 yıllarında, fotoğrafçı Graciela Iturbide de Muxe’lere bir fotoğraf serisiyle ışık tutmuştu. Nelson Morales’e göre Muxe’ler hakkındaki bu çalışma; sanatsal, teknik ve hatta kişisel açıdan önemliydi.

“Benim temam cinsellik. Muxe’ler ile çalışmamda, beş sene boyunca rüyalarına ve fantezilerine girdim. Açıkça göstermek istediğim, aynı zamanda özgür, erotik ve hissi olmasıydı.”

Meksika ve Kolombiya’nın translarına odaklandığı çalışmasından sonra artık Nelson Morales otoportre çalışması yapacak.