Metin bükücüler iş başında: Çeviri ve yazı(n)da queer dolaşım | Kaos GL Haber Portalı

Kültür Sanat

Metin bükücüler iş başında: Çeviri ve yazı(n)da queer dolaşım

Çarşamba, 13 Haziran 2018
Haber: Kaos GL

Çeviri ve yazı(n)da queer dolaşım 19 Haziran’da İstanbul’da tartışılacak.

Sosyal Politikalar Cinsiyet Kimliği ve Cinsel Yönelim Çalışmaları Derneği (SPoD), çeviri ve yazını tartışmak için panel düzenliyor.

Hrant Dink Vakfı’nda 19 Haziran Salı günü yapılacak panelde Kaos GL dergisi Genel Yayın Yönetmeni Aylime Aslı Demir, Gülkan Noir ve Pınar Büyüktaş bir düşünme, eyleme ve yazma pratiği olarak Queer'in dönüştürücü gücünden, devrimci potansiyelinden, yaratıcı neşesinden bahsedecek.

Konuşmacılar; aktivizm, entelektüel birikim, sanatsal yaratıcılık, ama ille de hevesi ve arzusu queer ile beslenen 'metin bükücü' konuşmacılarımız, etkinlik boyunca çeviri, editörlük, yazın ve mücadele ilişkisi üzerinde duracak. Kendi yarattıkları otonom mecralar kadar, yayın dünyasındaki baskı, sansür, otosansür, gölgede kalan emek izleklerinde de queer dolaşımı ele alacaklar.

Panelin kolaylaştırıcıları ise Sevcan Tiftik ve Müge Akbasan.