30/01/2020 | Yazar: Kaos GL

Türkiye’nin ilk bi+seksüel bir dijital aktivizm alanı olma yolundaki Bitopya Aud Gabriel'in sakatlık, bifobi ve transfobi üzerine yazısını yayımladı.

Bitopya’dan yeni çeviri: Sakat bir bisekseksüel trans olmak… Kaos GL - LGBTİ+ Haber Portalı

Türkiye’nin ilk bi+seksüel bir dijital aktivizm alanı olma yolundaki Bitopya Aud Gabriel'in sakatlık, bifobi ve transfobi üzerine yazısını yayımladı.

On being a disabled Bi trans person and the idea of passing” metninden çevrilerek Türkçe okurla buluşan “Sakat bir bisekseksüel trans olmak ve geçiş fikri üzerine” başlıklı metin bitopya sosyal medyasında şu paragrafla tanıtıldı:

“Birkaç hafta önce (belki de ay) biseksüellerin ne kadar da şeytani olduğuna dair bir konuşma geçti çünkü biz ‘hetero’ ilişkilerde olabiliyoruz ve partnerlerimizle el ele tutuşma gibi önemli bir testi geçebiliyoruz. Böyle düşünen bir grup dangalak var. Bu düşüncenin cisseksist olduğunu ve her zaman ilk bakışta birinin cinsiyetinin yüzde yüz anlaşılabileceği fikrine dayandığını söyledim. Bu şekilde konuşmaya ve bundan bahsetmeye hakkım olmadığı dile getirildi. Niçin bahsetmemem gerektiği konusunda gerçekten kafam karışık. Fakat bunları buraya yazarak kaçınılmaz bir sona giriyorum.”

Aud Gabriel'in “Sakat bir bisekseksüel trans olmak ve geçiş fikri üzerine” metninin tamamını okumak için bitopya’yı ziyaret edebilirsiniz.

 


Etiketler: yaşam
Nefret