25/08/2009 | Yazar: Kaos GL

‘Bir nefret diğer nefretle istisnasız iç içe geçer, bu kuraldır.

Ermenistan’da Homofobi Ölümcül Bir Hal Alıyor Kaos GL - LGBTİ+ Haber Portalı

‘Bir nefret diğer nefretle istisnasız iç içe geçer, bu kuraldır. Iravunk’un köşe yazılarına göz atarsanız, sadece homofobik değil, ırkçı olduklarını, içlerinin farklı olan herkese nefretle dolmuş olduğunu görürsünüz.’

‘Dış mihraklara’ karşı savaşırken hiçbir ‘sonuç’ elde edemeyen ve her cephede yenilen bu aşırı milliyetçiler kendi öz varlıklarını meşrulaştırmak için ‘iç mihrak’ yaratmaya çalışıyor.
 
Gazeteci  Onnik Krikorian, milliyetçi ideolojinin körüklediği nefret söyleminin Ermeni medyasındaki homofobik yansımalarına karşı LGBT aktivistlerin endişelerini ele alıyor.

Ermenistan’da eşcinsellik 2002’de suç kapsamından çıkarılmış olsa da, toplum eşcinselliğe karşı büyük ölçüde hoşgörüsüz ve geleneksel değerlerine sarılmış durumda. Milliyetçi ideolojinin neredeyse her yere nüfuz etmesi, doğal olarak, homofobinin daha da uç noktalara taşınacağı korkusunu beraberinde getiriyor ve bu korkular gerçek olmaya başlamış gibi görünüyor. LGBT aktivistlerine endişelerini dile getirebilecekleri bir araç sağlayan bloglar artık bu tip korkuları daha önce sergilendiğinden daha açık biçimde vurgulayabiliyor.  
 
Bu anlattıklarım, bazı durumlarda homofobiyi teşvik eden yerel medya ve hatta bazı sivil toplum grupları için bilhassa geçerli. Ancak geçen haftalarda yaygın medyadaki tahammülsüzlük seviyesi birçok insanı dehşete düşürdü çünkü görünen o ki, bir gazete ülkedeki LGBT cemaati üyelerine karşı işlenen suçları teşvik edecek kadar ileriye gitmişti.
 
Pink Armenia’dabu gelişmeler üzerine yayımlanan yorumlar:

Yazık ki son zamanlarda Ermeni gazetelerinden birinde bir homofobik yazı daha okudum. […]

Neredeyse gazetecilerin hepsi genelde eşcinsellik konusu üzerinde tartışıyor ve ben bunu anlamıyorum. Eşcinseller arasından çok önemli şahısların çıkmış ve çıkmakta olduğunu hatırlamamalarını anlamıyorum. Bunun ahlaksızca olduğunda ısrar etmekten başka bir şey yapmıyorlar. Bunun toplumu yanlış bilgilendirmek anlamına geldiği açık. […]

Okuduğum son yazıda eşcinselleri taciz etmeye ve hatta öldürmeye yönelik bir çağrı yapıldığını unutmayacağım. Birçok insanın böyle yazılar yazanlarınuygun biçimde cezalandırılması konusunda hemfikir olacağına inanıyorum.

Unzipped: Gay Armenia da ülkedeki eşcinselleri bertaraf etmek için yapılan çağrı (gerçek anlamıyla bertaraf etme) hakkındaki yorumları yayınlıyor:

Biri homofobikse, bu durum yeterince kötüdür. Ama o homofobik katl savunuculuğu yapıyorsa, haddini aşmıştır.

İtiraf etmeliyim ki Iravunk denilen tabloidi okumuyorum. Eğer arkadaşlarım olmasaydı, geçen hafta boyunca yayınlanan, geylere adanmış bu ‘köşe yazısı’ yığınından haberim olmayacaktı. […]

Iravunk yazarı sonra da ‘bu hikâyeyi bir katl çağrısı olarak almanızı istemiyoruz. Sadece bu hikâyeyi sunmak istedik.’ diye not düşmüş. Etkili biçimde yaptıkları şeyin gey katlini savunma olduğu açık. […]

Katl ve nefret yüzünden Galadjyan ve tabloidine karşı dava açmak için yeterince kanıt olduğu kesin.
Bir nefret diğer nefretle istisnasız iç içe geçer, bu kuraldır. Iravunk’un köşe yazılarına göz atarsanız, sadece homofobik değil, ırkçı olduklarını, içlerinin farklı olan herkese nefretle dolmuş olduğunu görürsünüz. […]

Bazıları bu tip kaygıların abartılı olduğunu düşündüyse, aynı blog bir hafta sonra yazılanların aslında son derece gerçek olduğunu bildirdi
 
Hayrenik (‘Anavatan’) hareketi adı altında birleşmiş, Rus Neo-Nazilerinin ve diğer Neo-Nazilerin kötü bir kopyası olan aşırı milliyetçi Ermeni grubu, web sitelerinde Dori An adıyla yazan Ermeni yazarın hayatını tehdit eden bir not yayımladılar. Dori An, Erivan’da ödül alan gey temalı kısa öykünün yazarıdır. […]

Ermenistan hükümetine şu ültimatom mesajını sundular: ya ‘yasal araçlarınızı’ kullanarak Dori An’ı susturursunuz ya da biz kendi araçlarımız ve yöntemlerimizle hallederiz. ‘Mesajın’ yanında El-Kaide teröristine benzer ya da onun kötü kopyası bir resim vardı. […]

‘Dış mihraklara’ karşı savaşırken hiçbir ‘sonuç’ elde edemeyen ve her cephede yenilen bu aşırı milliyetçiler kendi öz varlıklarını meşrulaştırmak için ‘iç mihrak’ yaratmaya çalışıyor.

Bu hareket, Ermenistan Anayasası tarafından korunma altına alınmış kişinin hayatı ve konuşma özgürlüğü gibi en temel insan haklarını doğrudan tehdit ediyor. Her şeyden öte, bu mesaj Ermenistan hükümetine gönderilmiş, adeta terörist elinden çıkmış bir ültimatom ve Ermenistan emniyet teşkilatı daha ileri vakalar için önlem almalı.

Yetkililerin bu blogçuların sesini duyup duymayacağını ve geç olmadan, Ermenistan’daki homofobinin ölümcül boyutlara ulaşmasını önleyip önlemeyeceğini gelecek günler gösterecek.(AE)

Çeviren: Kıvanç Tanrıyar / Kaos GL
 


Etiketler: medya
bülten