28/09/2011 | Yazar: Kaos GL
İtalyan Rai Uno kanalı tarafından Alman Um Himmels Willen’ dizisinin Romeo ve Romeo’ bölümündeki eşcinsel çiftin evlilik sahnesi çıkarıldı.
Milliyet gazetesi yazarı Sina Koloğlu’nun bugünkü köşe yazısına göre İtalyan Rai Uno kanalı Alman ‘Um Himmels Willen’ dizisinin ‘Romeo ve Romeo’ bölümündeki eşcinsel çiftin evlilik sahnesini çıkardı.
Geçen eylül ayında İtalyan basınında yer alan haberlere göre, söz konusu bölümde iki eşcinsel erkek, Katolik manastırında evleniyor. İtalyan televizyonu sansür gerekçesini şöyle açıklamış:
“Bu Alman dizisi çok uzun. Onun için bir bölümünü dizi yayınlanmadan önce çıkardık.”
“Nikah belediyede kıyılsa sorun olmazdı”
Gerekçe daha sonra kanalın yöneticisi tarafından daha detaylı dile getirilmiş. Mauro Mazza konuyla ilgili basında yer alan haberlerde, kilise içinde eşcinsel bir evlilik töreninin bir din adamı ve belediye başkanının bulunduğu bir ortamda gerçekleşen bölümü hassasiyetleri göz önüne alarak çıkardıklarını söylüyor.Mazza; ‘Eğer düğün belediyede kıyılsaydı bir sorun olmazdı” diye gerekçesini sürdürüyor.
Yapımcı firmaysa bunun ‘Abartılmış bir gerekçe’ görüşünde. “Belki de bölümü iyi izlemediler” diyor. Bu arada dizinin bu bölümü Alman ARD televizyonunda ‘prime - time’da geçen nisan ayında gösterilmiş.
Etiketler: medya
