18/06/2025 | Yazar: Kaos GL
Bugün 18 Haziran Translarla Eşitlik Günü. Pembe Hayat Derneği, sosyal medya hesaplarından açıklama yayınladı, “Bu tarihi bir mücadele ve kutlama günü olarak sahipleniyoruz” dedi.

Pembe Hayat LGBTİ+ Dayanışma Derneği, 2020 yılında trans varoluşların sağlık otoritelerince “ruh hastalığı” olarak tanımlanmaktan çıkarılması için ilk adımın atıldığı gün olan 18 Haziran’ı her yıl “Translarla Eşitlik Günü” olarak anacağını ve kutlayacağını ilan etmişti.
Dernek bugün sosyal medya hesaplarından yayınladığı açıklama ile Translarla Eşitlik Günü’nü kutladı. Dernek, açıklamasında “Bugün bir yas günü değil, kutlama günüdür! Her yıl yalnızca ölümlerle değil, yaşamlarımızla hatırlanmayı hak ediyoruz. İşte bu yüzden, translarla eşitlik herkes için eşitliktir” dedi.
Açıklamanın tamamı şöyle:
“2020 yılında Pembe Hayat LGBTi+ Dayanışma Derneği olarak yayınladığımız Eşitlik Manifestosu ile bu günü “Translarla Eşitlik Günü” ilan ettik.
“18 Haziran, getirilen düzenleme önerisi ile trans varoluşların sağlık otoritelerince ‘ruh hastalığı’ olarak tanımlanmaktan çıkarılması için ilk adımın atıldığı gün.” dedik ve o günden bu yana bu tarihi bir mücadele ve kutlama günü olarak sahipleniyoruz.
Çünkü biz trans+lar yalnızca öldürüldüğümüzde, saldırıya uğradığımızda ya da yok sayıldığımızda var değiliz. Biz, yaşarken de varız. Direnirken, üretirken, kahkaha atarken, sokakta yürürken, haklarımızı savunurken, hikâyemizi kendimiz anlatırken buradayız.
Yıllar geçtikçe haklarımıza dönük saldırılar azalmadı; aksine sistematik hale geldi. Hormon terapilerine erişim zorlaştırıldı, evlerimiz mühürlendi, varoluşlarımız “aile yılı” gibi söylemlerle kriminalize edildi. Kimliğimiz, bedenimiz, hayatlarımız anayasal tehditlerle kuşatıldı.”
“Politik şiddete yaşayarak karşı koyuyoruz”
“Ancak biz bu tehditlerin karşısında sadece yas tutarak değil; direnişimizi büyüterek, hayatı kutlayarak, birlikte iyileşerek yanıt veriyoruz. Biz, trans varoluşun sadece acıdan ve istatistiklerden ibaret olmadığını her fırsatta hatırlatıyoruz. Bugün bizlere yaşarken bakan, sesimizi duyan, neşemize, öfkemize, umudumuza ortak olan herkesle birlikte bu günü kutluyoruz. Bugün, transların yaşama hakkını savunmak; bu toplumda hâlâ yasayla, medya diliyle, sokaktaki şiddetle meşrulaştırılan nefrete karşı durmak demektir.
Translarla eşitlik demek, herkesin eşitliğini savunmak demektir.
Çünkü biz trans+lar, eşitlik mücadelesinin tam da merkezindeyiz. Ve biz biliyoruz ki: Eşitlik bizim hakkımız. Hayat bizim hakkımız. Gelecek bizim hakkımız. Trans cinayetleri ve intiharlar politiktir. Ama biz bu politik şiddete yalnızca ölümlerle değil, yaşayarak, var olarak, görünür olarak karşı koyuyoruz. Bugün, bir anma değil, bir karşı duruş ve varoluş günüdür. Bugün bir yas günü değil, kutlama günüdür! Her yıl yalnızca ölümlerle değil, yaşamlarımızla hatırlanmayı hak ediyoruz. İşte bu yüzden, translarla eşitlik herkes için eşitliktir. 18 Haziran Translarla Eşitlik Günümüz kutlu olsun! Yaşasın trans dayanışması, trans neşesi, trans direnişi, trans hayatı!”
Etiketler: insan hakları, yaşam, nefret suçları