08/03/2022 | Yazar: Kaos GL

SPoD, “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi İçtihadı Hakkında Rehber – LGBTİ Hakları” metnini çevirdi.

SPoD’dan çeviri: “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi İçtihadı Hakkında Rehber - LGBTİ Hakları” Kaos GL - LGBTİ+ Haber Portalı

SPoD Hukuk ve Adalete Erişim Alanı gönüllüleri, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi tarafından İngilizce olarak hazırlanan “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi İçtihadı Hakkında Rehber – LGBTİ Hakları” metnini Türkçeye çevirdi.

Rehber kapsamında LGBTİ+’lara ilişkin AİHM kararları ‘Kötü muamele kapsamındaki yükümlülükler, özel hayat ve aile hayatı hususları, ifade ve örgütlenme özgürlüğü ve ayrımcılık’ olarak toplam 5 başlıkta ele alınarak örnek kararlar ilgili Sözleşme maddeleri gereğince açıklanıyor.

SPoD rehberi şu sözlerle anlatıyor:

“Rehber sayesinde başta Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’ne taraf olan ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin yargı yetkisini kabul etmiş olan Türkiye’deki hukuk uygulayıcıları ile alanda çalışan hukukçular olmak üzere herkesin LGBTİ+’ların temel hak ve özgürlüklerine dair atacağı her türlü adımda dikkate alması gerektiği bir kaynak artık Türkçe’ye kazandırılmıştır.”

Rehbere buradan ulaşabilirsiniz.

48 sayfalık rehbere aynı zamanda Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi internet sitesi üzerinden de erişilebiliyor. 


Etiketler: insan hakları
2024