31/03/2022 | Yazar: Gözde Demirbilek

Disfori berbat! Neyse ki beni tanımlamıyor. Bunu yapabilirim. Her gün yüzde 1 daha iyi oluyorum. Belirlediğim her şeyi başarabilecek kapasitedeyim. Bunu kendi güzel aklım için yapıyorum. Her gün yüzde 1 daha iyiyim. Oluyor!

İş yerimde trans açıldım Kaos GL - LGBTİ+ Haber Portalı

Victoria Quinn’in, Logan Silwood’un Queerly Trans’ta yazmış olduğu Writing Prompt: Pivotal Moments isimli yazısına vermiş olduğu I Came Out Transgender at Work yanıtının Türkçeleştirmesidir.

Uyarı: Disfori, kendi kendine konuşurken içselleştirildiği fark edilen açık transfobi örnekleri, bu örneklere karşı durmak için kendi kendine olumlu konuşma

En yakın arkadaşlarıma trans açılmaya başladığımda, daha fazla insana anlattıkça sürecin daha zor ve korkutucu olacağını düşündüm. Gerçekliğimi yakın çevremden daha az samimi olarak tanıdığım kişilere emanet ederken eski endişelerimin ve güvensizliklerimin bu deneyimi dayanılmaz bir hale getireceğimi ya da kendimi tamamen kapatacağımı düşündüm. Gullümle, her kendi kendime açılmamda bunun tam tersi yönde kendimi buldum. Kendimi, 2021 yılının Kasım ayından önceki hayatımda herhangi bir zamanda asla hayal edemeyeceğim bir rahatlık ve güven içinde buldum.

Açılırken Trans Maceralar – Dolaptan trans çıkmakla ilgili hikayeler koleksiyonu

Sonsuza kadar en iyi patron (BBF)

Patronumla yaklaşık 14 yıldır arkadaşız. Burning Man’de tanışmıştık ve o zamanlar birlikte çok parti verdik ama bunları daha sonra anlatırım. O, sadece kısa bir süreliğine patronum oldu. Son birkaç yıldır da irtibatımız kopmuştu ama Ekim ayında ortak bir arkadaşımızdan pizzacı işlettiğini ve kuryeye ihtiyacı olduğunu öğrendim. Amazon deposundaki görevim bitmek üzere olmasına rağmen bu bilgiyi kulak arkası ettim, daha önce defalarca yaptığım gibi.

Yüksek hedeflere sahip olmamak, duyarsızlaşmanın bir belirtisi benim için ve disforimin ortaya çıkmasının bir yolu. Bu yüzden, pizzacı kuryesi olmak hayatı yaşamaya değer görmeden önce bir başarı gibi gözükmese de yakın zamanda kendim için yapılacaklar listemdeydi. Ve açıkçası, çalışmayı seviyorum; duyarsızlaşma ve disforiyi değil. 14 yaşında McDonald’s ile başlayan çalışma yaşamımda hiçbir yerde üç yıldan fazla çalışmamama rağmen; yemek endüstrisinde büyük bir deneyime sahibim ve tam bir yemek tutkunuyum. Mutfakta yapmaktan hoşlanırım, özellikle de tüm yemeklerin ham maddelerinin de yerinde üretildiği mutfaklardan. Diğer yerlerde yaptığım gibi sadece çanta ve kutuları açmak değil, gerçek malzemelerden yemek yapmak harika. Neyse dalıyorum…

Birkaç hafta önce üç alarm kurdum ve vardiyama bir saat kala uyandım. Kişisel sınırlarım olmadığı için (bunun üzerine çalışıyorum, hikayeme kapıldıysanız siz de fark edeceksiniz) bütün gece uyumamıştım. Kendim de çok sayıda yerde yönetici olarak görev yaptığım için, çalışma arkadaşımın bu kötü davranışımı özetleyen bir yazı yazmaktan başka seçeneği olmadığını biliyordum. Zorunlu bürokrasi ortadan kalktığında, hayatımdaki bu istikrarsızlığı garanti edecek bir seçeneğim olup olmadığını sordu. Geçiş sürecim doğrudan bu konuyla ilgili olmasa da kendisine açılma fırsatı yakaladım.

Biraz da “mahremiyet” dedik, arabama gittik ve ona trans olarak açıldım. Dostluk geliştirdiği bir trans ablası olduğu için açılmanın iyi gideceğini biliyordum. Cinselliğimi sormadan gündeme getirmesine rağmen anlıyordu ve kabul ediyordu. Bunu gündeme getirmesi arkadaşlarımla tartışırken sorun yaşadığım bir şey değil, aslında ben de hâlâ bunu anlamaya çalıştığım için yakın arkadaşlarıma bu konu üstüne konuşmayı teşvik etme eğilimindeyim.

Dün gece bana eşinin seçtiği rastgele bir saksıda (üzerinde “büyümek için kendine zaman ver” yazıyor) 30’dan fazla örümcek bitkisinden üreyen bir piç verdi. Bunu çok dokunaklı buluyorum.

İş yerinde isimsiz kalmaya devam  

Geçtiğimiz hafta şirket, bowling için üç ayda bir yaptığımız gezilerden düzenledi. İş yerimdeki herkese açılmak için bu fırsatı kullanmaya karar verdim. İş arkadaşlarımın çoğu Z kuşağı ve açıkçası bu konuda endişelenmedim; onlardan herhangi bir geri dönüş ya da donukluk beklemiyordum. Birlikte çalıştığım diğer insanlar sadece arkadaşım, yani birkaç bin yıllık arkadaşlığımız var.

Planım, hepimiz bowling salonunda buluşmadan önce kısa bir grup mesajı göndermek ve oyundan sonra da bir şeyler içip üzerine konuşmak olabilir. Bu yüzden planın ilk kısmı aksamadan halloldu, mesajı gönderdim ve duş aldım.

Merhabalar {deadname} ve {deadname’in feminen hali} için harika bir haber, adınızı koruyabilirsiniz! Ben benimkini değiştiriyorum (gülerken ağlayan emoji)

Tamam, bunun için bir bağlam gerekiyor. İş arkadaşlarımdan biri benimle aynı, kadınsı ama aynı duyulan bir isme sahipti ve ona başka bir isim verilmesi aylarca konuşuldu. O, bu konuda şakacı bir şekilde endişeliydi. Onu bir kenara çekmek, açılmak ve ben adımı değiştireceğim için adını koruyabileceğini bilmesini sağlamak istediğim çok zaman oldu. Mesaj devam etti:

Bıraktığım yerden devam edeyim. Son zamanlarda trans olduğumu kabul ettim ve geçiş sürecine başladım. Bu geçişin bir kısmı isim ve zamir değişikliği. They’i ve Victoria’yı tercih ederim ama arkadaşlarım bana Tori der. Umarım hepimiz iş arkadaşlığımıza devam edebiliriz. Bunun bir süreç olduğunu biliyorum ve bu yolculuğa devam ederken desteğiniz için gerçekten minnettarım.

Duştan çıktığımda birkaç sıcak ve hoş karşılanmış hissettiren mesajla birlikte ciddi bir disfori nöbetiyle karşılaştım.

Giyecek hiçbir şeyim yok, bütün kıyafetlerim cidden berbat ve bana hiç yakışmıyor. Berbatım.

Saçımla ne yapacağım tamamen garip bir aşamaya geldi ve berbat. Berbatım.

Sesim beni deli ediyor.

Bunu yapamam. Berbatım. Bunu yapamam. Berbatım. Bunu yapamam.

Bu sırada oda arkadaşım, sevgili arkadaşım ve bana destek olmak için elinden gelenin her zaman en iyisini yapmaya çalışan eski ortağım kapıyı çaldı. Çenesindeki küçük, belli belirsiz sarı kılı almak için yardımımı istemeye gelmiş.

Yüzümden nefret ediyorum, tıraş olmayı erteliyorum. Berbatım, bunu yapamam.

“Bunu yapamam” dedim ve onu odamdan kovdum. Bowlinge de gitmedim.

Hayatınızda cinsiyet disforisi veya beden dismorfisi yaşıyorsanız; non-binary, trans, cis, ne olursanız olun şu an benim başıboş konuşmalarımdan birini içselleştirdiyseniz derin bir nefes almanızı istiyorum. Aşağıda söyleyeceklerimi benimle tekrarlayın:

Disfori berbat! Neyse ki beni tanımlamıyor. Bunu yapabilirim. Her gün yüzde 1 daha iyi oluyorum. Belirlediğim her şeyi başarabilecek kapasitedeyim. Bunu kendi güzel aklım için yapıyorum. Her gün yüzde 1 daha iyiyim. Oluyor!

Şimdi bunu içselleştirin. Bir veya üç derin nefes daha alın. Bak aldın!

Kendimden %100 emin olamadığım her şeye rağmen açıldıktan sonraki ilk haftam kesinlikle harika. Evet, daha yapacak çok iş var ve aktif olarak da bunun üzerinde çalışıyorum. Her gün %1 daha iyiye gidiyorum. 1-2 iş arkadaşımın kırdığı potlar oldu, patronum bu konuda en kötü kişiydi ama bunların hepsinin bir öğrenme süreci olduğunu anlıyorum ve sabrım var. İsim ve cinsiyet atama konusunda açık ve şefkatli olmak istiyorum çünkü en kötü senaryoda, suçlu benim! Bütün bir hafta boyunca telefonda tek bir kez bile doğru dürüst hitap edilmedim ama sorun değil. Kendime büyümek için alan tanıyorum. Her gün %1 daha iyiyim!

Logan Silkwood’un kim olduğumuzu tanımlayan, hayatımızdaki önemli anlar sorusuna yanıtımı okuduğunuz için teşekkürler. Açıldığım zaman kim olduğum kritik bir öneme sahipti ve her seferinde kendimle ilgili yeni ve cesaret verici bir şey öğreniyorum. Sizin hayatınızdaki o önemli anlar nelerdi?

Bugün %1 daha iyiyim!

Özlem dolu saygılarımla

Victoria Quinn

Not: Bunu aldım! Sen de öyle (kalpli öpücük yollayan emoji)


Etiketler: yaşam, çalışma hayatı, dünyadan
bülten