Kaos GL’den Sırp Yetkililere Mektup

Sırbistanlı LGBT örgütleri, Sırp Hükümetinin 2 Ekim’de gerçekleştirilecek olan Onur Haftası’nın güvenliğinin sağlanması için destek bekliyor.

 

Kaos GL, Avrupa Birliğine üye olan veya olmayan her ülkenin demokrasiye bağlılığının azınlıklar için büyük önem taşıdığının altını çizdiği mektubunu, Sırbistan Başkanı, Başbakanı, İçişleri Bakanı, İnsan ve Azınlık Hakları Bakanı ve Belgrad Belediye Başkanı ile paylaştı.

 

Özellikle son 10 yıldır LGBT’lerin toplumda görünür olması için başarılı adımlara imza atan Sırbistanlı LGBT örgütleri, 2 Ekim’de gerçekleştirilecek olan Onur Haftası’nın hazırlıklarını yürütüyorlar. 2001 yılında küçük bir grubun yapmak istediği Onur Yürüyüşü, Sırbistan devletinin yeterli güvenlik sağlamaması sonucu yaşanan saldırılar ve tehditlerin gölgesinde kalmıştı. 2009 yılında ikinci kez girişilen etkinlikler, devletin küçük bir parkta yapılması ya da tamamen iptal edilmesi taleplerini örgütlerin kabul etmemesi üzerine yetkililerce yasaklandı.

 

En nihayetinde 2010 Ekim’inde yeterli güvenlik önlemlerinin alınması ve hatta devlet yetkililerinden temsilcilerin katılım sağlayarak desteklerini sunmaları sonucunda ilk Onur Yürüyüşü gerçekleştirildi. Örgütleyici kurumlar, aynı güvenlik önlemlerinin sağlanması ve Sırbistan Hükümeti’nin insan haklarına gösterdiği artan bağlılığın devamı için, yerel ve uluslararası örgütlerin desteklerine ihtiyaç duyuyorlar. Kaos GL, Avrupa Birliğine üye olan veya olmayan her ülkenin demokrasiye bağlılığının azınlıklar için büyük önem taşıdığının altını çizdiği mektubunu, Sırbistan Başkanı, Başbakanı, İçişleri Bakanı, İnsan ve Azınlık Hakları Bakanı ve Belgrad Belediye Başkanı ile paylaştı.

 

September 5, 2011

Dear President Tadic,

We are writing to you to support in the strongest possible terms about the upcoming Belgrade Pride and your possible contribution to its success and safety.

Serbian LGBT movement has proven in the last decade its dedication to take part in public sphere and therefor organizing a Pride Parade first in 2001. It was unfortunate that the insufficient security provided by the state caused the Pride to be jeopardized due to physical attacks by protesters. Next attempt in 2009 was unfortunately banned when the organizers did not pull the event back to a remote park or cancel it fully.

After the two initiatives, the very first Pride Parade was successfully organized and took place in October, 2010. Although riots again occurred, the state police protected participants of the Pride, while various state officials also came and expressed their support. This shows the growing respect of the Serbian state towards its population without making a distinction on their sexual orientation or gender identity. We support the Serbian state in complementing its human rights and in its defence of important values such as human dignity and diversity.

We wanted to bring these issues -which we feel are major breaches of EU laws in both act and spirit- to your attention. It is crutial for all vulnerable groups that each and all EU member /associate member states respect EU’s values, principals, laws and criterias.

We would express our very great pleasure if the Serbian State again proved its dedication to democracy on October 2nd, 2011.

Best regards,